#توضيح...

#توضيح...

تتداول عِدة صفحات على مواقع التواصل الإجتماعي مقطع فيديو مدبلج ومترجم ومُرفق معه خبر نصهُ الأتي: #خبر_سعيد_جدا_للعراقين
واخيرا اكتشفو ان فايروس كورونا لا ينتقل بالملامسه وسيعود كل شي مثل ما كان حسب منظمة الصحه العالمية.

#الحقيقة:
١-الدبلجة والترجمة المرفقة بالفيديو غير صحيحة.

‏٢-‎التي تظهر في الفيديو هي رئيسة وحدة الأمراض الناشئة والأمراض حيوانية المنشأ في منظمة الصحة العالمية، الدكتورة "ماريا فان كيرخوف"صرحت في لقاء صحفي عُقِد بمدينة جنيف الاثنين 8 حزيران 2020 بالآتي:"عدم ظهور أعراض على شخص مصاب بفيروس كورونا هو أمر نادر الحدوث.
وقالت: "من البيانات التي لدينا، لا يزال من النادر انتقال فيروس كورونا من شخص لم تظهر عليه أعراض إلى شخص ثانوي".
‎و أن "لدينا عدد من التقارير من بلدان مختلفة، تتابع مخالطي المرضى وباتباع حالات الأشخاص بدون أعراض والمخالطين لهم لم يظهر أي انتقال ثانوي إنه أمر نادر للغاية".
‎ https://arabic.cnn.com/health/article/2020/06/09/coronavirus-asymptomatic-spread-who-bn

‎هذا التصريح أثار ردود فعل وانتقادات في الاوساط العلمية وحتى في مواقع التواصل الاجتماعي، مما دفع بفان كيرخوف إلى اعادة توضيح تصريحها، متحدثة عن "سوء فهم" لكلامها.
حيث نشرت تغريدة عبر تويتر لتوضيح موقفها، قائلة: "إجراء دراسات شاملة بشأن المصابين الذين لا تظهر عليهم أعراض المرض مهمّة صعبة. غير أن الأدلة المتوفرة عن طريق تعقب المخالطين بهؤلاء من جانب الدول الأعضاء (في المنظمة) تدفع إلى الاعتقاد بأن احتمال نقل الفيروس من المصابين الذين لا يظهرون أي أعراض أدنى بكثير مقارنة بأولئك الذين تظهر عليهم أعراض"
‎ https://twitter.com/mvankerkhove/status/1270081492908216320?s=21
وخلال مناقشة مصوّرة في وقتها عبر حساب منظمة الصحة العالمية عبر تويتر، أوضحت فان كيرخوف أن ما ذكرته "كان يستند إلى بضع دراسات لا يتخطى عددها الاثنين أو الثلاث". وقالت: "لم أكن أتحدث عن سياسة معتمدة لدى منظمة الصحة العالمية”.
‎وأضافت: "استخدمت عبارة "نادر جدا"، وأظن أن القول إن انتقال العدوى من مصابين لا تظهر عليهم أعراض أمر نادر جدا في العموم هو سوء فهم. ما كنت أشير إليه هي نتيجة الدراسات"
https://al-ain.com/article/world-health-explains-misunderstanding

أما ديفيد صمدي طبيب صحة الرجال في مسشتفى سينيت فرانسيس الامريكية قال في المقابلة:ان المصابين بفايروس كورونا بدون اعراض نادراً ماينقلون العدوى للاخرين ولم يقل ان جميع المصابين بفايروس كورونا لاينقلون العدوى للاخرين كما زُعِم في الفيديو المتداول.
https://youtu.be/g1gfjhCjHKc

وتناولت قناة نيوز ماكس تصريح فان كيرخوف مع صمدي الذي فسرّه قائلاً: "هذه الإحاطة هي الأهم من سابقيها لأن المنظمة تغير "كلامها 360 درجة" في إعلانها بندرة احتمال نقل العدوى من مريض بالفيروس دون أعراض لمن حوله".
الذي أجاب بـ"نعم"
حول تساؤل طرحه المقدم ان كان بالأمكان زيارة احبائنا دون خوف.

بعد ذلك أصدرت منظمة الصحة العالمية- بياناً عن "انتقال عدوى كوفيد-19 عن طريق الحالات عديمة الأعراض وجاء فيه:
"يتواصل إجراء البحوث العالمية بشأن مرض كوفيد-19، بما يشمل كيفية انتقال فيروس كورونا سارس-2. وتشير الدلائل الحالية إلى أن معظم حالات انتقال العدوى تكون عن طريق الأشخاص الذين يعانون من أعراض عندما يخالطون الآخرين مخالطة مقربة. وبناءً على ذلك، تعتمد معظم توصيات منظمة الصحة العالمية بشأن تدابير الوقاية الشخصية (مثل استخدام الكمامات والتباعد البدني) على مكافحة انتقال العدوى من المرضى الذين تظهر عليهم أعراض، بما يشمل المرضى المصابين بأعراض خفيفة، والتي يصعب تحديدها مبكراً.
‎وتشير الأدلة المتاحة من تتبُّع المُخالِطين التي أبلغت عنها البلدان إلى أنَّ احتمال انتقال الفيروس من المصابين عديمي الأعراض أقل بكثير من أولئك الذين تظهر عليهم الأعراض. وقد أفادت مجموعة فرعية من الدراسات والبيانات، التي شاركتها بعض البلدان بشأن الاستقصاءات العنقودية التفصيلية وأنشطة تتبُّع المُخالِطين، أنَّ احتمال انتقال الفيروس من المصابين عديمي الأعراض أقل بكثير من أولئك الذين تظهر عليهم الأعراض.
‎ويصعب إجراء دراسات شاملة حول انتقال الفيروس من المرضى عديمي الأعراض، لأنها تتطلب اختبار مجموعات سكانية كبيرة، وهناك حاجة إلى مزيد من البيانات للحصول على فهم أفضل وتحديد مدى قابلية انتقال الفيروس المُسبب لمرض كوفيد-19. وتعمل المنظمة مع البلدان في جميع أنحاء العالم، ومع باحثين عالميين، للحصول على فهم أفضل مسند بالدلائل للمرض عموما، بما في ذلك دور المرضى عديمي الأعراض في انتقال الفيروس"
http://www.emro.who.int/ar/media/news/transmission-of-covid-19-by-asymptomatic-cases.html

#تنتهي_ويانة
‏#it_ends_with_us
‏#Tech4Peace
‏#T4P