عربي/كوردی/English

عربي/كوردی/English
خبر كاذب :
نشرت صفحة (الجزيرة الحدث) خبر يتضمن "نداء احمدزيدون نازحة من اهل الانبارفي مخيم حي الجامعة ببغداد تفوز بمنحة لدراسة الطب في إيطاليا بعد تفوقها من داخل هذه الخيمة"
بعد ذلك تم تغيير الخبر الى "فاطمة احمد زيدون نازحة من اهل الانبار تفوز بمنحة لدراسة الطب في إيطاليا"
على الرابط:
كوردی
هەواڵی درۆ
پەیجی(الجزيرة الحدث) هەواڵێكی بڵاوكردووەتەوە گوایە (نەدا ئەحمەد زەیدون خەڵكی پارێزگای ئەنبارەو لە كامپی ئاوارەكانی گەڕەكی جامیعە لەبەغدا مونحەیەكی خوێندنی لە بواری پزیشكی لە ئیتاڵیا بردووەتەوە، دوای ئەوەی توانی بەسەر دۆخە ناهەمووارەكانی ناوكەمپەكە سەربكەوێت)
دوای ئەوە هەواڵەكەیان گۆڕی كردیانە (فاتمە ئەحمەد زەیدون ئاوارەیەكی ئەنبار مونحەیەكی خوێندنی پزیشكی لە ئیتاڵیا بردووەتەوە)
لەم لینكە بیبینە :
English
fake news:
A page called (Aljezera Alhadth) posted a news about" Nidaa Zaydon an IDP girl from Anbar had won a scholarship to study medicine in Italy for her superiority even though she lives in a tent in a camp in Baghdad "
after awhile they edited the news to "Fatima Zaydon an IDP girl from Anbar had won a scholarship to study medicine in Italy" as in the link below:
https://www.facebook.com/aljazeera.hadath/photos/a.1549436602021757.1073741828.1549426005356150/1614815362150547/?type=3&theater

في الحقيقة ان الفتاة ايزيدية و ليست من الانبار. ..اسمها نداء رشو كما في الرابط :
لەڕاستیدا ئەو كچە ئێزیدییەو خەڵكی ئەنبار نییەو ناوی نەدا ڕەشۆیە وەك لەم لینكە دیارە :
in fact the girl is yazidi her name is Nada Rsho and she is from Sinjar not Anbar as in this link
http://www.iraqiyat.org/full-detail.aspx?id=4383&LinkID=21

و ايضا في الرابط التالي صفحة الناشطة التي التقت بالنازحة الايزيدية الفائزة:
ئەم لینكە هەژماری ئەو چالاكوانەیە كە دیداری لەگەڵ كچە ئیزیدییەكە كردووە :
also here is the facebook profile of the Activist who met the yonge girl
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2091477251076675&id=100006432627500
#Tech4Peace
#T4P