عربي / English / كوردى

عربي / English / كوردى

عربي

لقاء عن طريق برنامج سكايب بين حسين مهدي وفريق التقنية من اجل السلام

حسين مهدي هو المخترق الذي قام باختراق العديد من المواقع الحكومية العراقية وغير العراقية ومنها موقع الامن الوطني العراقي الى ان تم القاء القبض عليه من قبل جهاز الامن الوطني

حسين مهدي اراد توضيح الاتي :
(ملاحظة هذه النقاط منقولة من اللقاء الفيديوي بين حسين والفريق وتمثل اراء حسين فقط)

1- الشخص الذي ظهر في قناة العراقية تحديداً في برنامج "قراصنة الخلافة في قبضة العدالة" ليس حسين مهدي و لا يمتلك اي علاقة معه لا من قريب و لا من بعيد ولم يتم تصوير حسين بلقاء تلفزيوني ابدا .

2- وضح حسين انه لا علاقة له و لا معرفة ب "سماح فرقد" التي انتشر خبر على انها قريبته و انما يعتقد لانه بصراوي و هي بصراوية ساندت قضيته.

3- وضح حسين المعاملة الجيدة من قبل منتسبي الامن الوطني و اضاف انه لم يتعرض للتعذيب, فقط تحقيقات و غيرها من الإجراءات الروتينية و يقول انه منتسبي الامن الوطني كانوا يطعموه من طعامهم ايضا.

4- وضح حسين انه قطع علاقته بفريق "اوروك تيم" الذي كان عضو فيه.

5- يقول ان الناس تظن لست انا من اكتب و انشر من حسابي على الفيسبوك و لكنه يؤكد انه هو من ينشر من حسابه الشخصي و لا يستطيع ان يخرج ببثاً مباشر من صفحته خوفاً على خصوصيته و لذلك اختار منصة التقنية من اجل السلام و اراد ان يوضح هذا الشيء و كذلك يؤكد انه رفض كل القنوات العربية و العراقية التي طلبت منه اجراء لقاء للحفاظ على خصوصيته.

فريق التقنية و عبر اللقاء الخاص مع حسين يؤكد انه تم التحدث من حسين من منزله الشخصي و بين افراد عائلته
ادناه مقتطفات من الفيديو حيث انه لا يمكن نشر الفيديو كاملا حفاظاً على خصوصية حسين مهدي
=======================
English

Tech for Peace team interviewed Hussien Mhdi via Skype
Hussien Mhdi is an Iraqi hacker who hacked lots of non-Iraqi and Iraqi governmental Websites and
His latest hack is the Iraqi National Security Service (NSS) website, which leads to his arrest by the NSS
Hussien Mahdi wants to Clarify few things and tell his side of the story...
(P.S. the statements below are quoted from our interview with Hussien which represent his own opinions)
1- the person who appeared on "ISIS hackers in the Grip of Justice " TV show which broadcasts on Al-Iraqiya channel, is not Hussien and he and he doesn't have any relation with him in any way
2 - Hussien explains that he is not related to the girl "Samah Farqd" who supported him during his arrest, and he wishes to thank her for supporting a complete stranger
3- Hussien emphasizes the good treatment by the NSS staff and he dined getting tortured by the NSS
Hussein also added " They only investigated with me along with other routine procedure" and he continues "they even shared their food with me ".
4- hussein left from Uruk Team
5- hussien's followers on Facebook thinks that there is someone else posting on his Facebook profile, Hussien denies these accusations meanwhile he can’t broadcast a live stream to confirm his identity due to safety reasons.
Therefore, Hussien choose to do an exclusive interview with our team to tell his side of the story and he turn down many offers from TV channels
Tech for Peace Team talked to Hussein from his house and between his family
Below parts from the Skype video , we didn't share the full video call in order to keep Hussien identity safe

=======================

كوردى

دیداری نێوان تیمی تەکنەلوژیا لەپێناو ئاشتی لەگەڵ حوسێن مەهدی لەڕێگەی سکایپەوە ..

حوسێن مهدی ئەو هاکەرەیە کە هاکی چەندان ماڵپەڕی حکومی عێراقی و نا عێراقی کردووە، لەنێوانیشیاندا ماڵپەڕی دەزگای ئاسایشی نیشتمانی عێراقی، ماوەی ڕابردوودا لە لایەن دەزگای ئاسایشی نیشتمانییەوە دەستگیر کرا .

حوسێن دەیەوێت لەم دیدارە ئەمانە ڕوون بکاتەوە

(ئەم خاڵانە لە دیدارەکەوە گواستراوەتەوە و گوزارشتە لە بۆچوونی ناوبراوو تیمەکەمان لێی بەرپرس نییە) ...

۱- ئەو کەسەی لە کەناڵی ئەلعراقییەو بە وردی لەبەرنامەی ( چەتەکانی خیلافەت لە مستی یاسادا) پیشاندرا،حوسێن نییەو نە لە نزیکەوەو نە لە دوورەوە حوسێن پەیوەندی پێوە نییەو بە هیچ شێوەیەک و بۆ هیچ دیدارێکی تەلەفزیۆنی وێنەیان نەگرتووە .

۲- حوسێن ئەوەی ڕوونکردەوە کە نەپەیوەندی بە "سەماح فەرقد"ەوە هەیەو نە لە نزیکەوە دەیناسێت (ئەو کەسەی پشتیوانی حوسێن کردووە)، تاکە شت کە پێکەوەین دەبەستێت لەوانەیە هاوشاری بوون بێت، هەردوو دانیشتووی بەسرەن .

۳- حوسێن ئەوەی ڕوون کردەوە، مامەڵەی باشی لەگەڵ کراوە لەلایەن کارمەندانی دەزگای ئاسایشی نیشتمانییەوە، ئەوەیشی وت کە ئەشکەنجە نەدراوەو تەنها لێکۆڵینەوەی لەگەڵ کراوەو مامەڵەکانی تر ڕۆتینی بوونەو تەنانەت کارمەندان لەو خواردنەی خۆیان خواردوویانە بەشی حوسێنیان داوە .

٤- حوسێن ئەوەی ڕوون کردەوە کە پەیوەندی بە تیمی هاکەرانی "ئاورۆک تیم" کە ئەندام بووە تیایدا پچڕاندوە .

٥- حوسێن دەڵێت، زۆر خەڵک وا دەزانن ئەو کەسەی لە هەژمارەکەم لەسەر فەیسبوک شت دەنووسێت من نیم، بەڵام لە ڕاستیدا ئەوە منم، تەنها ترس مەسەلەی تایبەتمەندێتییە کە هۆکارە بۆ ئەوەی لە پەخشێکی ڕاستەوخۆ دەرنەچم تا خەڵک باوەڕ بکات، بۆیە بڕیارم دا لە ڕێگەی ئێوەوە پەیامەکانم بگەیەنم، هەروەها دەڵێت زۆر کەناڵی عەرەبی و عێراقی هەوڵیاندا دیدارم لەگەڵ بکەن، بەڵام بۆ پاراستنی خۆم و تایبەتمەندێتی ئەوەم ڕەتکردەوە ، تیمی تەکنەلۆژیا لە پێناو ئاشتی جەخت لەسەر ئەوە دەکاتەوە کە دیدارەکە لەڕێگەی سکایپەوە ئەنجامداوەو حوسێن لەماڵەوە بووە لەگەڵ خێزانەکەی .
ئەوەی لە خوارەوەیە کورتەیەکە لە دیدارەکە لەگەڵ حوسێن و لەپێناو پاراستنی تایبەتمەندێتی ناوبراو تەواوی دیدارەکە پەخش ناکەین

#تنتهي_ويانة
#it_ends_with_us
#Tech4Peace
#T4P