التقنية من اجل السلام
ما حقيقة الصورة المتداولة مؤخرا على انها تعود للحظة إعدام الشاعر الإسباني فيديريكو غارسيا لوركا في زمن الحرب الأهلية الإسبانية؟
تداولت عدة صفحات وحسابات عامة عبر مواقع التواصل الاجتماعي صورة مرفقة بالنص الآتي:
"الصورة للشاعر الاسباني غارسيا لوركا لحظة اعدامه في زمن الحرب الاهلية الاسبانية حينها كان يصرخ مخاطبا زوجته ماريانا بقصيدة قال فيها :
ما الانسان بدون حرية يا ماريانا ! اخبريني ؟
كيف احبك اذا لم اكن حراً؟
فهل استطيع اهدائك قلبي اذا لم يكن ملكي
️عن الحريات والحقوق المعدومه في بلدي
اتحدث هل ممكن للانسان ان يحب وطنه وهو ليس حر فيه؟".
الحقيقة:
١. الصورة المتداولة تم التقاطها من فيديو لأغنية "Lágrimas de Rabia - دموع الغضب" للمجموعة الموسيقية الإسبانية المعروفة باسم "بويكوت Boikot" التي تتناول قضايا الشعراء بشكل خاص والذين ضحوا بحياتهم من أجل الحرية، وتم نُشر الفيديو عبر قناة اليوتيوب الخاصة بالفرقة عام 2012.
والممثل الإسباني الذي تمت مشاركة صورته هو "لويس فرنانديز - Luis Fernandez" وليست للشاعر الإسباني فيديريكو غارسيا لوركا لحظة إعدامه.
٢. بعد البحث في مواقع عالمية عما إذا كانت هناك صور توثق لحظة إعدام الشاعر الإسباني فيديريكو، لم نجد أي مصدر يوثق ما حدث لفيديريكو لحظة إعدامه أنداك.
أما فيما يخص ماريانا بينيدا فهي ليست زوجة الشاعر الإسباني فيديريكو، تعتبر ماريانا بحسب تصور الشاعر أيقونة إسبانية لا تنسى، ومثال المرأة التي ستضحي بحياتها لأجل المُثل والقيم العليا.
وأيضا القصيدة وكل ما ذُكر مأخوذ من مسرحيته باسم "ماريانا بينيدا"، التي نُشرت عام 1925.
ولم تفد أي وثيقة أو مرجع موثوق بقول الشاعر قبل موته، الكلمات المقتطفة من مسرحية ماريانا بينيدا، والتي تعود في الأصل لشخصية بيدرو وليس لشخصية فيديريكو (هنا وهنا).
٣. بعد إجراء مقارنة بين شكل وهيئة الشاعر الإسباني فيديريكو والشخص الظاهر في فيديو الأغنية نرى اختلاف كبير بينهما من حيث الطول الهيئة وفارق العمر، حيث ان غارسيا توفي في عامه ال 38 بينما الشخص الظاهر عمره على أقل تقدير يفوق ال 45 أو ال 50.
فيديريكو غارسيا لوركا أحد أعظم الشعراء والمسرحيين الإسبان، أّلف عدة دواوين شعرية أهمها مجموعة “الأغاني الغجرية”.
فيديريكو غارسيا لوركا
فيديريكو غارسيا لوركا يعتبر من أهم الشعراء الإسبان خلال القرن العشرين، نشر عدة دواوين شعرية مشهورة، فضلًا عن بعض المسرحيات.
عاش في مدريد منذ عام 1919، حيث التقى الفنان الشهير سلفادور دالي، الذي تولى تصميم الديكور لإحدى مسرحيات لوركا.
أشهر مؤلفات لوركا الشعرية هي ديوانه “الأغاني الغجرية”. خلال الحرب الأهلية في إسبانيا، اعتقل لوركا وأعدم على يد القوات المؤيدة لفرانسيسكو فرانكو.
حقائق سريعة عن فيديريكو غارسيا لوركا:
▪️كان لوركا يفضل استخدام كنية والدته عوضا عن كنية والده.
▪️أصيب لوركا بمرض خطير عند الولادة، فلم يتمكن من السير إلا عندما بلغ عمره 4 سنوات.
▪️لم تنجح محاولات العثور على جسد لوركا بعد إعدامه (هنا وهنا وهنا).
